A bored waitress tried to earn extra tips by showing her ass in the kitchen