The Cheer Captain advised Gabbie to keep quiet about their encounter