The couple discusses their morning coffee and sex routine