Kylie Quinn is a total nympho who just can't get enough, especially in steamy scenes