A sick husband's last wish was to enjoy intimate moments with his wife