The couple rewarded the courier with their bodies for his kindness