Brandi Love and Reagan Foxx are trying to establish who is the boss