Two hot masseuses gave a royal treatment to their client’s sensitive area